Pseudocyst
A pseudocyst is the result of auto-digestion of part of the pancreas and it results in a cavitary lesion that in this dog deformed the pancreas and is surrounded by hyperechoic fat. The pancreas itself is thickened and hypoechoic.
[annotated video without sound, 2:49]